Ellibyn
“It´s true… this painting gives so much joy. I experienced it myself.
Even though it reproduces a possible reality, it has in itself a… bruchstroke of magic.
Melita D´Amico, Catania, Sicily
Artwork Details:
- Title: Ellibyn
- Artist: Mikaela Olovsdotter
- Year: 2023
- Medium: Oil on Canvas
- Size: 150 x 200 cm
- Availability: Available
“There’s a quiet village in Ellibyn, built from memories I didn’t know were waiting.”
-Mikaela Olovsdotter
English
Ellibyn is one of those paintings that stayed with me long before it was finished. It’s an oil on canvas, 150 x 200 cm, and took nearly one year and eight months to complete. Large-scale works often require both physical and emotional energy—and Ellibyn was no exception. There were moments when I put it aside, unsure if I’d return to it. But something in it kept calling me back.
This painting marks a shift in my work—more vibrant, more colorful, and full of new visual elements. Looking at it now, I feel a deep joy. It reminds me not only of the process but of what emerged through it.
Only after some time had passed did I realize what Ellibyn held: a small village, quietly formed on the canvas, filled with fragments of memory. Much of it, I now see, comes from my childhood in Sweden. There’s a certain warmth and familiarity in the shapes and colors—something many people, especially those from Scandinavia, seem to recognize and connect with.
Ellibyn has become one of my personal favorites. It’s a painting that challenged me—and in return, gave me a piece of home.
Italiano
Ellibyn è uno di quei dipinti che mi ha accompagnato a lungo, ben prima di essere completato. È un olio su tela, 150 x 200 cm, e ha richiesto quasi un anno e otto mesi di lavoro. Le opere di grandi dimensioni richiedono spesso molta energia, sia fisica che emotiva – e Ellibyn non ha fatto eccezione. Ci sono stati momenti in cui l’ho messo da parte, incerta se lo avrei mai ripreso. Ma qualcosa in quel dipinto continuava a chiamarmi.
Questo lavoro segna un cambiamento nel mio percorso artistico: è più vivace, più colorato e ricco di nuovi elementi visivi. Oggi, quando lo guardo, provo una profonda gioia. Mi ricorda non solo il processo creativo, ma anche ciò che è emerso lungo il cammino.
Solo col tempo ho compreso davvero cosa racchiude Ellibyn: un piccolo villaggio, nato silenziosamente sulla tela, colmo di frammenti di memoria. Molti di questi ricordi provengono dalla mia infanzia in Svezia. C’è un calore e una familiarità nei colori e nelle forme – qualcosa che tante persone, specialmente quelle provenienti dalla Scandinavia, sembrano riconoscere e sentire vicino.
Ellibyn è diventato uno dei miei dipinti preferiti. Mi ha sfidata – e in cambio, mi ha restituito un pezzo di casa.
“Some paintings take time. Ellibyn asked for nearly two years—and gave back so much more.”
Details of "Ellibyn"
